
Les manoeuvres sont assez impressionnantes on rentre dans les écluses aux énormes portes métalliques , comme les portes de bronze des temples antiques .
Les employés du canal nous jettent 
alors des filins 
lestés (coulines) pour monter nos haussières qui 
servent dans les remous à maintenir le bateau au milieu de l'écluse...  les portes se ferment...
au 
revoir l'Atlantique !
  en une dizaine de minutes  on monte d'une 
dizaine de mètres... portés par des milliers de m3 d'eau...

 
 Les portes avant s'ouvrent alors et tout le monde rentre dans la deuxième 
écluse  les "gros culs"   ne remettant  heureusement pas en 
route leur hélice.. .mais étant tirés par des sortes de petites locos depuis le 
bord... des "mulets"
En à peu près 3/4 d'heures après une troisième écluse la porte s'ouvre sur le grand lac Gatun à 26 mètres au dessus de la mer qui alimente les écluses et permet de doubler enfin les" gros culs..."
