Vêpres du Mercredi

 

Psaume 134

Laudate nomen Domini...

 

Louez Le Nom du Seigneur
Louez-Le serviteurs du Seigneur
qui veillez dans la maison du Seigneur
dans les parvis de la maison de notre Dieu

Louez la Bonté du Seigneur
Célébrez la douceur de Son Nom
C'est Jacob que le Seigneur a choisi
Israël dont Il a fait Son bien

Je le sais, Le Seigneur est grand
notre Maître est plus grand que tous les dieux
Tout ce que veut Le Seigneur, Il le fait
au ciel, sur la terre, dans les mers
et jusqu'au fond des abîmes

De l'horizon, Il fait monter les nuages
lance des éclairs et la pluie ruisselle
Il libère le vent qu'Il tenait en réserve

Il a frappé les aînés de l'Egypte
les premiers-nés de l'homme et du bétail
Il envoya des signes et des prodiges, chez toi, terre d'Egypte
sur Pharaon et tous ses serviteurs

Il a frappé des nations en grand nombre
et fait périr des rois valeureux
Séhon , roi des Amorites, Og, roi de Basan
et tous les royaumes de Canaan

Il a donné leur pays en héritage
en héritage à Israël , son peuple

Pour toujours, Seigneur, Ton Nom !
D'âge en âge, Seigneur, Ton mémorial !
Car Le Seigneur rend justice à son peuple
par égard pour ses serviteurs Il se reprend

Les idoles des nations : or et argent
ouvrages de mains humaines
Elles ont une bouche et ne parlent pas
des yeux et ne voient pas

Leurs oreilles n'entendent pas
et dans leur bouche pas le moindre souffle
Qu'ils deviennent comme elles tous ceux qui les font
ceux qui mettent leur foi en elles

Maison d'Israël, bénis Le Seigneur !
Maison d'Aaron, bénis Le Seigneur !
Maison de Lévi, bénis Le Seigneur !
Et vous qui Le craignez, bénissez Le Seigneur !

Béni soit Le Seigneur depuis Sion
Lui qui habite Jérusalem !

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio et nunc et semper
in saecula saeculorum .
AMEN !

+

 

Psaume 135

Confitemini Domino quoniam bonus...

 

Rendez grâce au Seigneur :Il est Bon
Eternel est Son Amour !

Rendez grâce au Dieu des dieux
Eternel est Son Amour !

Rendez grâce au Seigneur des seigneurs
Eternel est Son Amour !

Lui seul a fait de grandes merveilles
Eternel est Son Amour !

Lui qui fit les cieux avec sagesse
Eternel est Son Amour !

Qui affermit la terre sur les eaux
Eternel est Son Amour !

Lui qui a fait les grands luminaires
Eternel est Son Amour !

Le soleil qui règne sur le jour
Eternel est Son Amour !

La lune et les étoiles sur la nuit
Eternel est Son Amour !

Lui qui frappa les Egyptiens dans leurs aînés
Eternel est Son Amour !

Et fit sortir Israël de leur pays
Eternel est Son Amour !

D'une main forte et d'un bras vigoureux
Eternel est Son Amour !

Lui qui fendit la mer Rouge en deux parts
Eternel est Son Amour !

Et fit passer Israël en son milieu
Eternel est Son Amour !

Y rejetant Pharaon et ses armées
Eternel est Son Amour !

Lui qui mena Son peuple au désert
Eternel est Son Amour !

Qui frappa des princes fameux
Eternel est Son Amour !

Et fit périr des rois redoutables
Eternel est Son Amour !

Séhon, roi des Amorites
Eternel est Son Amour !

Et Og, roi de Basan
Eternel est son Amour !

Pour donner leur pays en héritage
Eternel est Son Amour !

En héritage à Israël, Son serviteur
Eternel est Son Amour !

Il se souvient de nous, les humiliés
Eternel est Son Amour !

Il nous tira de la main de l'oppresseur
Eternel est Son Amour !

A toute chair il donne le pain
Eternel est Son Amour !

Rendez grâce au Dieu du ciel
Eternel est Son Amour !

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio et nunc et semper
in saecula saeculorum.
AMEN !

+

 

Psaume 136

Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus...

 

Au bord des fleuves de Babylone
nous étions assis et nous pleurions
nous souvenant de Sion
aux saules des alentours
nous avions pendu nos harpes.

C'est là que nos vainqueurs
nous demandèrent des chansons
et nos bourreaux des airs joyeux
" Chantez-nous, disaient-ils
quelque chant de Sion ! "

Comment chanterions-nous
un chant du Seigneur
sur une terre étrangère ?
Si je t'oublie Jérusalem
que ma main droite m'oublie !

Je veux que ma langue
s'attache à mon palais
si je perds ton souvenir
si je n'élève Jérusalem
au sommet de ma joie.

Souviens-Toi, Seigneur
des fils du pays d'Edom
et de ces jours à Jérusalem
où ils criaient : "Détruisez-là
détruisez-là de fond en comble !"

O Babylone misérable
heureux qui te revaudra
les maux que tu nous valus !
Heureux qui saisira tes enfants
pour les briser contre le roc !

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio et nunc et semper
in saecula saeculorum.
AMEN !

+

 

Psaume 137

Confitebor tibi Domine in toto corde meo...

 

De tout mon coeur, Seigneur, je Te rends grâce
Tu as entendu les paroles de ma bouche
Je Te chante en présence des anges
vers Ton temple sacré je me prosterne.

Je rends grâce à Ton Nom pour Ton Amour et Ta Vérité
car Tu élèves, au dessus de tout, Ton Nom et Ta Parole
Le jour où Tu répondis à mon appel
Tu fis grandir en mon âme la force

Tous les rois de la terre Te rendent grâce
quand ils entendent les paroles de Ta bouche
Ils chantent les chemins du Seigneur
" Qu'elle est grande la Gloire du Seigneur ! "

Si haut que soit le Seigneur, Il voit le plus humble
de loin, reconnaît l'orgueilleux
Si je marche au milieu des angoisses, Tu me fais vivre
Ta main s'abat sur mes ennemis en colère

Ta droite me rend vainqueur
Le Seigneur fait tout pour moi
Seigneur, éternel est Ton Amour !
n'arrête pas l'oeuvre de Tes mains !

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio et nunc et semper
in saecula saeculorum.
AMEN !

+

Copyright AELF - Paris - Tous droits réservés

( retour liturgie des heures?)