Vent arrière vers les Canaries ( extrait des carnets de Jess

Boga, Boga, Mariñela, Mariñela !
Joan behar dugu urrutira, urrutira
Bai indietara, bai indietara
Ez dut, ez dut, nik ikusiko
Zure plai ederra, plai ederra,
Agur, Agur, Ondarroako
Itsaso bazterra
Mariñela ! Boga ! Mariñela !

Vogue, vogue, marin,
Nous partons très loin,
Oui, aux Indes.
Non, je ne verrai plus
ta belle plage,
Adieu, rivage
d'Ondarroa.
Marin, vogue ! Marin

(chant basque offert par José)

jJours de mer

9

Distance parcourue hier

180 miles
(333 km)

Distance depuis le départ

1181 miles
(2187 km)

Position actuelle Lat=   34°53,288 N
Long= 14°50,789 W
 (entre Madère et le Maroc à hauteur d'Agadir)
Cap suivi

190

Vitesse moyenne sur 24 heures

8 noeuds (14 km/h)

Conditions de navigation

Vent arrière, légèrement tribord amures

Condition de vie à bord

Bonnes

 

Vitesse du vent

 15 noeuds
( 27 km/h)

Direction du vent

N-NNE

Vagues

4ft
(1,2 m)

Degré Beaufort

4
Petite brise

Ciel

 Soleil
quelques grains

Température

15°-24°

Visibilité

Bonne

 

13-06*4.50 PM.

Saluti !

RAS , nous continuons notre "croisière" tranquilos " vers le Sud... vent arrière sous pilote et la nuit avec veille radar car beaucoup moins de trafic désormais....
La pêche est bonne et tous les jours désormais simplement en laissant filer une ligne on a du poisson frais pour le midi !
La température idéale de l'eau (24° ) permet aussi de nous baigner tous les matins... quand la mer est calme

Poisson volant ( par Jess)

 

...et pis ce matin... devinez quoi ?
y avait un pigeon sur le pont !
ouai !... même que je voulais pas croire José quant il m'a crié

" et Jessssee..tu veux mannngger du pigeonnn à mmmiddi ?
t'eh!  y'en a juste un sur le ppont  !
je vais me rrrégaller hein !
car par chez nous... tusssais on les mannnges bien les palommmbes !...
c'est bon tusssais ... et même on les chass!."

j'ai pensé à une blague ...mais comme Igor s'est mis à aboyer et que Nat m'a fait un hochement de tête j'ai quitté la table d'où je vous écris et où je trace le cap...et  suis monté quand même

" encore une connerie José !"

... et je l'ai vu tout ébouriffé  sur le pont... c'était bien un pigeon
la terre doit pas être loin !...
 et il était bagué...

je luis ai donné à manger ...et à boire...et dit à Igor de ne pas l'embêter... et à nat de le laisser tranquille
je sais que Titus adore les pigeons... mais pas pour les manger...
pour leur parler...

Titus a dit qu'il était épuisé... il devait migrer de loin... peut-être s'est-il écarté de sa route?

alors il est resté ... et s'est trouvé une petite place au pied du mas où Titus avait fixé une boite pour lui ...et s'est endormi...

c'est terrible de voir combien il sont payés d'ingratitude en ville les pigeons...
pourtant il y a pas animal plus gentil et fidèle... et plus courageux
mais les gens ne les aiment pas ...car leur oeil dévisage tout...
et on ne peut pas se cacher ni "jouer" avec eux
et les gens n'aiment pas qu'on les observe !

je fais une aquarelle que je vous transmettrai

Si tout va bien on devrait arriver demain à notre escale ( tenue secrète)sur une petite île...

Le capitaine Titus a déjà décidé qu'on s'y reposerait 24 ou 48 heures suivant l'heure d'arrivée et les conditions sur place pour se dégourdir les jambes... et faire un dernier ravitaillement... avant la grande traversée

On doit y déposer non sans regret José ..;que l'on retrouvera certainement aux antilles ...dans un mois : il a décidé d'y passer ses vacances avec sa famille.. au retour de son convoyage...et de faire le retour avec nous
je crois qu'il nous aime bien
et nous aussi...sans lui c'est pas pareil...
et comme il est discret il gène pas notre retraite...
et puis il est inquiet
car il nous a pas caché qu'à cette époque de l'année il y avait des risques de mer forte...pour le retour

" a l'aller ...pas de probleeme..;tu te laisse faire !"
mais pour le retour...faudra tennirr le bâteau !"

mais on en est pas là

Allez je m'arrête  car il est tard ...mais on a eu du mal à joindre la laure aujourd'hui...
c'est vrai qu'on est loin maintenant... plus de 2000 km

allez bye!

bisous Jess+

 

Que voulez-vous faire  maintenant ?

retourner au bulletin

continuer

retourner en arrière

aller au sommaire

nous écrire ?