13 août

Biarritz dans sa splendeur...
à gauche on reconnaît l'extrémité de la "grande plage" et les arcades du Casino Municipal , sur le devant sous le "me" de "surmer" le petit port, à droite au dessus du copyright le "rocher de la vierge", juste derrière le "port vieux" petite anse ou Jess aime venir nager les soirs où nous sommes de sortie et puis sur la droite la grande "plage des basques" paradis des surfeur branchés...
( publié avec l'autorisation de http://www.francevuesurmer.com que nous vous conseillons
photos © de Pascal Le Fichant http://www.pascallefichant.com )

Hi ! everybody !

Pas en avance ce matin ...car ça a secoué pas mal toute la nuit , sous un vent force 7 ( 60 km/h) avec une mer agitée à forte....ce qui rend la vie difficile a bord pour toutes les petites tâches : du brossage de dents, au remplissage du moindre verre ... et le bateau souffre pas mal...
aussi on a réduit encore la voilure cette nuit : on avait affalé la grand voile et mis un tourmentin ( voile solide plus petite qu'un foc) à l'avant pour pouvoir dormir tranquille sous pilotage automatique qui tient bien le coup...

Ce matin j'ai réveillé tout le monde pour monter un peu plus de toile : grand voile montée à moitié, tourmentin à l'avant et réglage serrés au maximum pour pouvoir être plus naviguant avec de la vitesse tout en évitant de faire trop souffrir le mat... et de risquer de déchirer des voiles...ce n'est pas le moment !
Heureusement que le vent est dans la bonne direction et on avance vite... et la houle nous prend de 3/4 arrière ce qui est plus commode que de côté ou de face... même si ça bouge d'avantage... on peut amortir les descentes en tournant de manière à "chasser" dans la vague...comme en surf...cela évite de "sancir" de faire la culbute en piquant du nez... c'est Moitessier qui a mis au point la méthode...j'lai lu dans la bibliothèque du bateau !

On est au niveau du Cap Finisterre assez loin au large pour éviter tout risque de rochers et ce matin c'est moi qui ai changé de cap direction plein sud...jusqu'à Gibraltar . ( Autrement on arrivait tout droit aux Açores...en une quinzaine de jours...dommage! ...ce sera pour une autre fois m'a assuré Titus !)

José m'a même dit que j'étais un excellent navigateur... même si je devais apprendre encore les petits trucs de réglage des voile et du bateau... pour devenir un bon marin...
mais ça va venir tout seul car "je sens "le bateau qu'il m'a dit ....
c'est vrai et actuellement Kalliste est heureux car il a du vent...mais il souffre de la dureté de la mer...et je souffre avec lui...
Il m'apprend beaucoup de chose José... et Titus lui sait me faire voir la beauté des choses...

J'suis vraiment heureux de cette première semaine de mer qui m'a permis de me rétablir et je me sens en pleine forme !

La mer forte m'empêche de côtoyer ( et de dessiner) les dauphins dont on aperçoit parfois le dos luisant...mais plus au sud on devrait en rencontrer d'avantage...et même des poissons volants !

José a pêché une petite daurade que l'on va manger à déjeuner pour changer l'ordinaire...ça monte, ça descend, ça asperge sans arrêt... mais comme on est amariné on fait corps avec le bateau et on n'y fait plus attention ...Même ça devient un plaisir... et accélère la digestion...on se fait à tout !

Le plus important est le soleil revenu et des température douce... et l'immensité écumante et sauvage dans laquelle nous avançons et que l'on peut observer sans se lasser à l'infini...c'est un sentiment merveilleux de non dire...

Nous traçons notre route dans cette fureur d'énergie... qui fait penser au livre de Job qui illustre par la fureur des éléments la puissance de Dieu... me dit Titus...
un seul regret : le cour d'astronomie a été remis à ce soir...

hier ça bougeait vraiment trop ...

Alors à demain ...peut être...

Jess

Beau temps ensoleillé et vent fort , visibilité bonne température 20 degrés ce matin, 29 prévus dans la journée)

Aspect de la mer: Mer forte avec des vagues de 5- 6 mètres dont les crêtes déferlent en formantt des nuées d'embruns et d'écumes et des déferlantes...comme au Cap Horn !
Cette mer forte vient de l'ancien cyclone Harvey qui se dissout peu à peu donc n'a plus de vent...mais la mer qu'il a formé a plus de mal à se calmer !

Vent E-NE force 6-7 rafales de 33noeuds ( 60 km/h)

Degré Beaufort :7-8

Prévisions à 24 heures : risque de vent fort et de mer agitée

Tout va bien à bord malgré le roulis et la mer forte !. ..qui secouent le bateau comme un panier à salade et le pont inondé une vague sur 10 ce qui rend les manoeuvres dangereuses et difficiles !...Si les conditions de mer s'aggravent nous irons nous abriter peut-être à Pontevedra ou Porto...

Température de plus en plus douce

( transmis par Jess à 11 heures 23...à cause de difficultés de liaison)

Surf dans une vague de 5 mètres à Anglet