Miette  4

Herméneutique...

art de l'interprétation...
ce n'est point l'éxégèse qui se borne trop souvent à resituer une parole dans le contexte...dans l'histoire ...dans la syntaxe ou la manière de dire...
à en analyser la structure...
mais qui oublie le principal...
... d'en rechercher le sens...

...comme on mesure la coquille et oublie de goûter l'amande...

l'Herméneute a soif de sens...
il ne s'attache pas aux couleurs de la cruche
Il boit à la Source contenue dans les paroles du Message

Se faire l'herméneute de Jésus c'est ne faire qu' UN...ne serait-ce qu'un moment avec le Sens
Moment d'unité qui réveille en nous la Présence de l'Incréé...
Goûter quelque chose de l' au delà...
au delà du composé qui se décompose...
au delà de la mort...

Il y a différentes façon d'interpréter un morceau de musique
l'interprète peut parfois trahir le compositeur par manque d'inspiration
ou à cause d'un mauvais instrument
Dans l'art de l'herméneute il faut veiller sur l'esprit avec lequel on interprète la Parole

Est-il accordé ?
en résonance avec le Vivant qu'il cherche à traduire ?

Il faut avoir aussi un bon instrument
coeur et intelligence affinée
capables de percevoir toutes les harmoniques du Message...

Être bon musicien c'est après de longues gammes oublier que l'on interprète
Faire UN avec l'inspiration qui anime le compositeur...
pour jouer sa musique à travers soi

Jésus s'est fait herméneute de l'Amour et de la Vie...
non seulement en paroles mais en actes...
il a fait l'exégèse avec son sang et sa chair... son rire et ses larmes...
et ceux qui avaient des yeux pour voir ont vu en Lui le Vivant...

( inspiré du Père Leloup)